gnrkl58656的部落格

蝸牛與人類一樣，都困在自己小小的殼中，無法掙脫。

　　★ 已賣出超過十國版權，包括南韓、日本、大陸、台灣、澳洲、紐西蘭、奧地利、德國、瑞士、美國、加拿大、英國、法國等國家！

　　「蝸牛，你何時來到了我腳邊？」──小林一茶

　　我們為何要欣賞一隻蝸牛？

　　蝸牛，行動慢慢的，安靜得不得了，不會用可愛的大眼睛向你乞憐，更不會跑到你腳邊磨蹭撒嬌，以寵物來說，這是一種奇怪的選擇，但本書作者卻在與蝸牛共處的時光中找到意義。

　　從蝸牛的悠然自得，我們看見另一條人生的可能性。

　　某年作者生了一場找不出原因的重病，導致嚴重神經病變，甚至到了無法自由行動的地步。

　　為了方便療養，她遠離家人，遠離社會，搬到有專人照料的居所。有天，友人送來一隻小蝸牛給她做伴。

　　5公分長的小小蝸牛優雅地在背上頂著棕殼，充滿自信地緩緩移動，四處張看；
　　餓了就默默地，以難以察覺的速度吃著枯萎的花瓣，富含鈣質的蛋殼是牠的最愛；
　　找不到東西吃，就吃床頭旁的信紙；
　　渴了就伸長頸子，在花盆底盤緩緩喝著水；
　　牠動作神秘流暢，期待地伸出觸角，如同太極拳大師一般滑動著。

　　透過陪伴，找到心靈的療癒方向。

　　小小蝸牛如此自得其樂的生活方式，平靜了作者因病而苦的心靈，思考許多人類存在的意義，也讓她發現原來彼此是如此相近──

　　蝸牛困於自己小小的殼中，原本可以自由活動的她也困於病床和這個小小的房子裡；蝸牛平日喜歡躲在隱密處藏匿著，而她就像蝸牛縮進殼中一般，與外界隔絕。

　　回想起有蝸牛陪伴的時光，作者心懷感激，學會從不同的角度看待自己的處境，更能樂觀面對各種困難與問題。

　　從小小蝸牛身上，我們學到大大的人生啟發。
　　本書獻給平日庸庸碌碌、急急忙忙、不知為何為誰而活的你。

本書特色

　　本書以自我審視的第一人稱角度，剖析日常生活中的種種觀察。

　　作者利用流暢及感性的文筆，娓娓道來一段充滿靈性的故事。

　　蝸牛冷知識：
　　蝸牛雖小，卻約有兩千多顆方向朝內的牙齒，共約80排。前排磨損後，會長出新的一排替換，在書上看到這點時，貝莉心想：哇！這一點簡直比人類進步太多了！。
　　小蝸牛食量很小，而且進食時會微微點頭，信紙也吃不多，只會吃掉一個小小的方形的洞，貝莉寫信給朋友時，就會在旁邊畫個箭頭加註：這是我家蝸牛吃的。

作者簡介

伊莉莎白．托瓦．貝莉（Elisabeth Tova Bailey）

　　其文章散見在密蘇里評論（Missouri Review）、西北評論（Northwest Review）、Sycamore Review等期刊，並曾多次獲得普希卡獎（Pushcart Prize）提名。個人網站：www.elisabethtovabailey.net

譯者簡介

林家任

　　一九七五年生，淡江大學德語系畢，熱衷歐陸文化及語言。目前任職出版界。